Aide

Aide

De Le Dico des Ados

Comment ajouter un nouveau mot ?

Pour créer une nouvelle entrée dans le dictionnaire, il faut passer par le formulaire d'édition en cliquant sur "Ajouter un mot" dans le menu "Le Dico" de la barre de navigation supérieure. Pour une certaine unité dans les articles du dictionnaire, huit variables ont été définies :

  • Classe grammaticale : Nature à sélectionner dans la liste de celles mises à disposition (une option "autre" est possible au cas où).
  • Définition : Veuillez la rédiger aussi simplement que possible. Évitez les abréviations ainsi que les mots de la même famille que celui qui est à définir. Merci de commencer par une minuscule.
  • Exemple : Mot utilisé dans un contexte permettant d'induire son sens. Majuscule au début et ponctuation finale.
  • Synonyme(s) : Mot(s) de sens proche. En minuscule; chaque synonyme est à séparer par une virgule (y compris le premier).
  • Contraire(s) : Antonyme(s). En minuscule; chaque contraire est à séparer par une virgule (y compris le premier).
  • Voir également : Paronymes, mots de la même famille... La liste des mots qui ont un lien avec le mot défini. En minuscule; chaque entrée est à séparer par une virgule (y compris la première).
  • Illustration : Vous trouverez des millions d'images librement réutilisables sur ikimedia Commons. Attention à recopier exactement le même nom de fichier que celui affiché sur Wikimedia Commons (sans "File:" mais avec l'extension .jpg .gif ou .png). Conseils : rechercher le terme en anglais permet - en principe - d'obtenir beaucoup plus de résultats. Utiliser au besoin un traducteur. Effectuer un "copier/coller" permet d'éviter les erreurs de frappe.
  • Catégorie : Mot générique qui désigne un ensemble auquel le mot appartient (par exemple, espadon et orque appartiennent à la catégorie "animaux"). En minuscule; chaque catégorie est à séparer par une virgule (y compris la première). Certaines catégories sont des sous-catégories (par exemple "animaux" est sous-catégorie de "biologie").

La seule variable obligatoire est la classe grammaticale. Il faut au moins une définition ou un synonyme pour que l'entrée soit valide. Les autres n’apparaîtront dans le dictionnaire que si vous les indiquez.

Pour rédiger plusieurs définitions pour le même mot (au sein d'une même classe grammaticale), ajoutez un dièse (et un espace) # avant chaque définition. Vous trouverez un exemple sur la page pickpocket.
Le code complet de la définition de ce mot est :
# action de voler des choses sans que les victimes ne s'en rendent compte
# personne qui commet cette action

Dans les définitions et les exemples, vous pouvez insérer un lien vers un mot défini ou à définir en plaçant le mot entre des doubles crochets [[ et ]]. Si la page existe déjà, le lien sera affiché en bleu; dans le cas contraire, il apparaîtra en rouge. Veuillez consulter l'aide complète pour plus de détails quant aux possibilités offertes. Vous trouverez un exemple sur la page Mésopotamie.
Le code complet de l'exemple de ce mot est :
L'[[irrigation]] n'est pas [[nécessaire]] pour l'[[agriculture]] en Mésopotamie.

En cas de mot à classes grammaticales multiples, cliquez simplement sur l'onglet "classe grammaticale 2" dans le formulaire d'édition. Vous trouverez un exemple sur la page transatlantique (souvent adjectif mais parfois nom masculin). Vous pouvez ajouter jusqu'à 4 classes grammaticales différentes pour un même mot.

Vous pouvez ajouter un mot déjà en lien mais pas encore défini. Il suffit de cliquer sur n'importe quel lien hypertexte rouge. On en trouve dans les listes de synonymes, de contraires ou des mots en lien. Vous pouvez aussi choisir dans la page recensant les définitions les plus demandées.

Comment améliorer concrètement un article du dictionnaire ?

Améliorer la qualité du dictionnaire est autant (si ce n'est plus) important qu'augmenter la quantité de mots définis. Le wiki vous permet de :

  • Corriger une faute de français (orthographe, ponctuation, conjugaison, syntaxe...)
  • Veiller au respect des règles typographiques (majuscules, espaces...)
  • Reformuler une définition, la préciser, utiliser des mots plus adaptés
  • Ajouter un sens (de la même classe grammaticale) à l'aide de dièses (#)
  • Définir une nouvelle classe grammaticale
  • Illustrer l'article (à l'aide de ikimedia Commons sans "File:" mais avec l'extension .jpg .gif ou .png)
  • Rédiger un exemple
  • Ajouter un synonyme, un contraire ou un mot en lien
  • Classer l'article dans une catégorie
  • Lier les articles entre eux en plaçant les mots entre doubles crochets ([[ et ]])


Pour modifier un article, le plus simple est de passer par le formulaire d'édition en cliquant sur Actions → Modifier quand vous vous trouvez sur la page à éditer.
Une autre option (moins rapide) est de passer par "Ajouter un mot" dans le menu "Le Dico" de la barre de navigation supérieure et de rechercher le mot que vous souhaitez éditer.


En cas de doute, n'hésitez pas à me contacter.